Съкровищница (2018; Народна библиотека “Св. св. Кирил и Методий”; том + компютърен диск)
This example describes a printed volume that embodies a work of non-fiction augmented with facsimile reproduction of manuscripts, old printed books and documents, archival materials and photographs with an introductory text. The same content is embodied in a printed volume sub-unit in PDF and in a DVD sub-unit. Text content is in Bulgarian in Bulgarian Cyrillic script, with parallel text in English.
The manifestation is published in multiple sub-units.
The manifestation is a parallel expressions and an augmented expression aggregate.
The manifestation embodies static works.
The language of cataloguing is Bulgarian. The script of cataloguing is Bulgarian Cyrillic.
The description is intended for a relational database application.
Element
Value
"Съкровищница / 140 години
Национална библиотека “Св. св. Кирил и Методий” / съставители: гл.ас. д-р Анка
Стоилова, гл.ас. д-р Бояна Минчева / доц. д-р Елена Узунова, ас. Нона Петкова /
Росица Кирилова, гл.ас. д-р Руслан Иванов, Севдийе Али"
[The value replaces whitespace with the punctuation
" / " (space-slash-space) for clarity.]
"Treasury / 140 years "National
Library St. St. Cyril and Methodius“ / compilers: Chief Asst. Prof. Anka
Stoilova, PhD, Chief Asst. Prof. Boyana Mincheva, PhD, Assoc. Prof. Elena
Uzunov, PhD, Asst. Nona Petkova, Rositsa Kirilova, Chief Asst. Prof. Ruslan
Ivanov, PhD, Sevdiye Ali"
[The value replaces whitespace with the punctuation
" / " (space-slash-space) for clarity.]
"Превод Мария Кършийска, Надя Петрова
… фотогрaф Иван Добромиров"
"Translated by Maria Karshiyska,
Nadya Petrova … photographer Ivan Dobromirov "
"Българскa, прво издание"
"Bulgarian, First edition"
"Издател Национална библиотека
“Св. св. Кирил и Методий”, София, 2018"
"Publisher National Library
“St. St. Cyril and Methodius”"
"ISBN 978-954-523-161-2"
"Aлбумaт “Съкровищница” е
посветен на 140-годишнината от основаването на Национална библиотека “Св.
св. Кирил и Методий”."
"The album “Treasury” is
dedicated to the 140th anniversary since the founding of the National Library
“St. St. Cyril and Methodius”."
"Сведението взето от том."
"Съкровищница"
[The value is based on a parallel manifestation
statement of title and responsibility.]
"Съкровищница (2018; Народна
библиотека “Св. св. Кирил и Методий”; том + компютърен
диск)"
"Treasury (2018; National Library
“St. St. Cyril and Methodius”; volume + computer disc)"
[The value is based on a parallel manifestation
statement of title and responsibility.]
"9789545231612 "
[The value is an authorized access point of a
creator of the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a place
of creation of the manifestation.]
"2018"
"том"
"компютърен диск"
"без устройство"
"компютър"
"текст"
"изображение"
"Същото съдържание е въплътено в
печатен том и DVD."
"многочастни"
"1 том (189 страници) + 1 компютърен
диск "
"189 страници"
[The value is an authorized access point of a
manifestation that is a part of the manifestation.]
"Съкровищница (2018; Народна
библиотека “Св. св. Кирил и Методий”; компютърен диск)"
[The value is an authorized access point of a
manifestation that is a part of the manifestation.]
"Национална библиотека “Св.
св. Кирил и Методий”. Съкровищница"
[The value is an authorized access point of an
aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregating work that is embodied in the manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregated expression that is embodied in the
manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregated expression that is embodied in the
manifestation.]
[The value is an authorized access point of a
creator of an aggregated expression that is embodied in the
manifestation.]